江云翳还没享受到千千的服务，就有人去翠轩苑告状，说是七少爷把外面不三不四的女人带到秋爽阁来了。
接着是三堂会审，千千看来者不善，知道事情的严重性，却也不十分怕，江湖上有句粗话叫，光脚不怕穿鞋的，她千千就是个没穿鞋的主，叫过去，顶多骂一顿，老太太要是打她，就拖着江云翳一起下地狱，说是你们家云儿求着自己来的。
江老夫人居住的翠云阁遍种青竹，庭中流水潺潺，孔雀仙鹤漫步，池里放养着各地进贡的鱼虾。江云翳像没事人一样拉着着千千的手边看边走，走到桥上时，他指着藏在莲叶下的一尾黑鲤鱼道：
看到这只大鲤鱼没，是我祖母的心尖宝贝，等会她们要是敢骂你，我就把它捉上来煮熟给你吃！
你这个样子，我害怕！千千在众丫鬟婆子的目光中拼命抽开手：待会老太太见了更加生气！
檐下有丫鬟扶起竹帘，江云翳暂时松开手，领着千千进去，走过长长的连廊便到了内室，房里热闹非凡，江夫人和其他几房姨太太正温声细语地宽慰着老太太。
见两人来了，空气骤然安静，老太太的脸上挂着泪痕，江夫人示意江云翳快些跪下，站在一旁的千千哪里见过这种场面，一时慌得不知所措，江云翳拽了一下她的手臂，千千顺势也跪下了。
这个女子的来历，我已经查清楚了！是青楼里出来的姑娘！你是诚心要我老婆子的命啊！！老太太气急攻心，咳喘之症又加重了几分，江夫人连忙命人找出药丸让她服下缓解症状。
你们五兄弟，死了两个，还剩三个，老大只知道舞文弄墨，老二天天喝酒玩女人，老五读了十几年书，仗着老爹的面子做了个小小的侍郎，好不容易有了你，你又是难得的文武全才，我们都指望你担起江家的重担，没想到你小小年纪，竟然做出这种荒诞的事！现在皇后娘娘凤体抱恙，万一郑家那贱人借事在后宫中兴风作浪，吹皇帝的枕边风，说我们江家家教不严，不成体统，姑母的皇后之位怕是保不住了，没有了这个中宫皇后，我们江家也只剩一副空架子！
江云翳不在朝堂之上，自然不明白这些利害关系，当是一心只有千千，哪里能想到这么多。
祖母未免太大题小做了，云儿只是做主要了一个侍女！
能进我们江家的女人，必须是身世清白的女孩子！老太太斥责道。
江云翳正打算为千千的身世辩驳，一想到她其实是个混混，这个背景比青楼女子的身份更难堪，只能临时编了个慌道：孙儿这条命是千千姑娘救下的，今天无论如何也要留着她！
看老太太一脸惊愕，江云翳忙解释道：上次孙儿外出，遭遇街上的地痞流氓打劫，抢走财务不说，还被打！幸亏千千姑娘及时出现，出手相救！
如此低劣的谎言自然骗不过江老太太，她听完江云翳的话后却沉默了很久才道：罢了罢了，云儿也有十一二岁啦，过几年就该娶亲，提前在房里放个晓事的女人也是好的，我们江府也不是没有这样的先例！
千千听得一头雾水，转头看向江云翳。见他喜得跟捡了宝似的，一个劲谢恩。
云儿，我和你祖母还有一些女人的体己话要交代千千姑娘，你先回去吧！江夫人一脸慈祥道。
江云翳和天底下所有的子女一样，最依赖最信任的人是母亲，有母亲在，他便放心千千留在翠轩苑。
千千回去后，房间只有他们两个人，江云翳迫不及待地问她：母亲和祖母可有为难你？
她们要我做你的通房丫鬟，你说做丫鬟就做丫鬟，为啥让一个老婆婆检查我的身子？千千不解地反问。
祖母可能是想知道你有没有暗病！江云翳老实地解释道。
什么叫暗病？
花柳病！
什么叫花柳病？
江云翳越解释千千越糊涂，他不想在这个问题上纠结了，干脆扯开话题：还有呢？
叫我好好引导你，我不懂这话的意思，想问又不敢问。千千一五一十地回答。
江云翳压抑住内心的狂喜，表面只做风轻云淡，道：老太太，夫人看重你，你好生听她们的话，别东想西想了。
千千觉得他的话有道理，犯难道：礼仪规矩不是有专门的老妈妈教么，读书习武也是夫子的事与我何干？
江云翳轻咳了几声，略显羞涩道：你可以教我床上之事！
她这次听懂了，几乎跳起来道：我就知道留在江家没好事，合着你们都逼我和你睡觉！连你也是！
我的姑nainai，你小声点！江云翳紧张地捂她的嘴。
你们这种行为属于逼良为娼，哪有逼黄花大闺女陪睡的！千千挣扎开又嚷嚷道。
什么叫逼良为娼，千千！，江云翳怒了，一字一顿道：我江云翳也是红花伢子（湖南方言，处男的意思）好不好！
见千千被自己吼得快要哭出来，有些心软，遂用商量的口吻道：千儿，你要是不愿意，我绝对不会用强！