&&&&去？我说：不知道，那要等批准。我已经五年没见到他了。她说：那就拿去吧。我说：我买不起，我没有那么多钱。她说：不要钱，这里的东西都不是卖的。反正这烟盒的主人已经用不上了，留着也是浪费，拿去吧……”
&&&&约瑟夫的声音越来越轻，最后几乎就听不见了，伴随着胆怯和犹豫，他的话里带着淡淡的哀伤，为这烟盒原来的主人，为那位年轻美丽的夫人，为他惘然失去的爱情。
&&&&“谢谢！我真的非常非常地喜欢，我会好好珍藏，一辈子。”
&&&&面对我毫无生气的信誓旦旦，约瑟夫的嘴角露出惨淡的一笑。“它确实很漂亮，我知道你会喜欢。”
&&&&“昭，你的礼物呢？你那时候整天刻，说是等到马蒂生日的时候好送给他。”
&&&&“哦，母亲，昭……”
&&&&“我刻坏了，夫人，我已经扔了。您知道那是为了锻炼，根本拿不出手的。”
&&&&我与昭交换了一下眼色，彼此心领神会。那只烟斗绝对不能拿出来，永远都不能让约瑟夫看见。
&&&&“先生，夫人，昭不方便，但他跟我说了。”刚才跑出去的玉拿了一只小小的锦盒进来。“这是我跟昭送你的，希望你喜欢，先生。”
&&&&“什么？”昭已经送过我了，他不会再……我望向他，他也迷惑地微微摇头。
&&&&我打开锦盒。一小块长条的玉石，手指那么长，四四方方，见棱见角，说是玉石，我却不能肯定，因为它有一半是血红色的，浓稠、鲜艳，真的就像滴上去的血一样。
&&&&“好漂亮的鸡血石！”昭从我手里抢过玉石，仔细端详。“玉，你偏心啊，这么漂亮的鸡血石，你都不告诉我。”
&&&&“你这人真没良心，先生对你这么好，一块鸡血石你都不舍得。”
&&&&“不是啊，这东西给他简直是浪费。”
&&&&“浪费？什么浪费？”我不明白。
&&&&“是这样，先生，这鸡血石是上好的印章。”
&&&&“印章？我知道，可是，这都光溜溜的。”
&&&&“是啊，还没刻呢。先生，以后把你的名字刻上去，就是你的印章呀。”
&&&&“我的名字？刻这儿？我名字太长了。”
&&&&“所以，我说浪费嘛。”昭得意地笑道。
&&&&玉一把把昭手里的鸡血石抢了过来，塞给我。“别理他，他是眼红。这是好东西，你先留着。”
&&&&“是啊，留着吧，就一块没用的石头。”昭撇撇嘴，一派不以为然的样子。
&&&&后来，昭把这块鸡血石要了去，在上面刻上几个篆书的汉字：麦幽阳印。“麦”字，取我的姓氏，迈森巴赫的第一个音。昭说中国有这个姓。“幽阳”，是昭给我起的字。昭说中国古人都有名和字，马蒂亚斯是我的名，而“幽阳”是我的字。我搞不懂，昭自己为什么没有字呢？反正我把这个“幽阳”理解为我的中文名字就好了。其大致意思是指初升的太阳，而这时的太阳因为太弱了，还在与黑暗的较量之中，当然光明最终是会战胜黑暗的。我觉得很贴切。知我者，昭也。“幽阳”，是只有我和昭两个人知道的名字，只有我们俩个。
☆、第十三章 婚礼 （2）
自从在猎人小屋见到约瑟夫，我和昭就避免独处，避免单独说话。这跟以前不同。以前是不敢正视，小心翼翼，如履薄冰，不清楚对方的意图，盲目猜测，无所适从。而现在，我们不再需要对话，只一个眼神，一个表情，就心领神会，心意相通，我们会彼此配合，顾及他人，在沉默与无言中相互扶持，艰难前行。
&&&&我将尽快去慕尼黑面见安德斯?舒尔茨，在这之前，我需要确定一件事，就是玉和昭的婚姻，玉是否最终答应了？婚礼的大致日期？假如玉还在犹豫，昭就该尽量说服她，必要的话可以再次求婚。我焦急地等着昭的消息，可没想到，跟玉谈的人竟然是我。上帝啊！这件困难的、折磨人的事情为何又落到我头上？
&&&&我们不在的这几天，约瑟夫和韦德克，在村里找了几个小伙子，把庄园里的水泥路都撬了，铺上小石块，把道路恢复成原来的样子。暖房还没有动工，约瑟夫说有些细节必须跟昭商量，于是，晚餐后，他们就去实地察看了。我本想跟了去，又觉得不好，施工上，我提不出任何建议，这样跟着，算是凑热闹，还是狭隘心理？正犹豫着，就听见玉在叫我。
&&&&“哦，玉，你是在找昭吗？他跟约瑟夫去察看建暖房的地点了。”
&&&&“不，先生，我只是想出去走走，多好的晚霞，您能陪我吗？”
&&&&“当然，那是当然。”
&&&&那天晚上，我在玉面前借酒发疯，此后，我们还没有单独说过话，气氛有些尴尬，一时不知道该如何继续。我是男人，应该更有勇气一些，但却是玉率先打破了僵局。