&&&&利的英式英语。
“Everybody in our family has different hair. My Papa's hair is like a broom, all up in the air. And me, my hair is lazy. It never obeys barrettes or bands.”
……
“But my mother's hair, my mother's hair, like little rosettes, like little candy circles all curly and pretty because she pinned it in pincurls all day……”
秦真已经很多年很多年不碰英语了,哪怕这一段其实很简单,她也只能听懂个大概。可是程陆扬的声音低沉悦耳,像是来自遥远的星星,带着璀璨的星光和温柔的光辉。
读书的时候,相比起美音来说,秦真就更喜欢英音。她喜欢那些老电影里的英国绅士,无论去哪里都拿着把黑色的长柄雨伞,见到女士时会温柔一笑,取下礼帽鞠个躬。
而英音也容易令人想起英国的绅士,温厚柔软的咬字,矜持内敛的发音。
秦真听得入了迷。
在他停下来时,她小声问他:“能解释一下是什么意思吗?”
程陆扬含笑说:“那你得叫声‘程大爷行行好’才行。”
她呸了一声。
程陆扬笑起来,还是给她翻译了一遍。
这是一本儿童读物,散文式的诗歌,又或者是诗歌式的散文。作者以孩童的口吻写了一本日记,题目叫做《芒果街上的小屋》。
而他念的这一章是关于头发的,其中一段温暖可爱的文字叫秦真的心都柔软了几分:
妈妈的头发,好像一朵朵小小的玫瑰花结,一枚枚小小的糖果圈儿,全都那么卷,那么漂亮……当她搂着你时,你觉得无比安心,闻到的气味又那么香甜,那是一种待烤的面包暖暖的香味,那是当她给你让出一角被窝时,和着体温散发的芬芳。你睡在她身旁,外面下着雨,而爸爸打着鼾。哦,鼾声、雨声,还有妈妈那闻起来像面包的头发!
程陆扬的声音沙哑又低沉,还带着那么点鼻音,在这样的情况下,秦真像是回到了很多年前,看见了那个童年的程陆扬。
他渴望亲人,渴望父母,更渴望被关爱,所以才会到现在还看着这样稚气温柔的儿童读本吧?
她在被窝里裹成一团,轻轻地叫了他一声:“程陆扬。”
他也就停下来,用鼻音应了一声:“嗯?”
“晚安。”她的声音小小的,还带着一种依依不舍的情绪。
程陆扬笑起来,“舍得睡了?”
舍不得,一点也舍不得……秦真无不遗憾地偷偷叹口气,却对电话那头的人说:“嗯,我困了,都睡吧。”
他还在生病,不能再熬夜了。
程陆扬笑了,“好,你先挂。”
她狠了狠心,一口气按下挂断,然后惆怅又心满意足地盯着屏幕半天,这才睡了。
那头的程陆扬却捧着手里那本淡黄色的小书又看了半天,终于回了卧室。
妈妈的头发真的是这个味道吗?他其实也是好奇的。
***
拥有了一个放在心上的人是种什么滋味?
好像在一片无垠的旷野上奔跑,累得气喘吁吁地停下来时,毫无顾忌地仰面躺在稻田之上,然后看见天空中的云彩不断变幻,像是要从苍穹上坠落,以亲密的姿态覆盖在你身上。
这一刻,你会觉得全世界其实也不过你所看见的天空这么大。
这一刻,你会觉得这片众人欣羡的蓝天其实也可以被你一个人所拥有。
所以当秦真想到程陆扬时,就会觉得全世界都跳进了她的怀里。
每一天毫无新意的工作也因为能与他相见而变得非同寻常起来,她像是刚刚陷入热恋的少女,每天都从欧庭飞奔向程陆扬所在的地方,离开时也总是依依不舍。
***
周六那天,秦真接到妈妈的电话,祝云芝在电话那头问她:“最近忙不忙啊?”
秦真躺在床上看书,前几天刚从网上买来的,正是程陆扬那晚给她念过的《芒果街上的小屋》。她翻了个身,笑着说:“不忙。”
“那正好,晚上回来吃个饭吧,住一晚,明天再走。”
她笑起来,赶紧爬下床,“好!我正愁今天不知道吃什么呢,那我把白璐叫上啊!”
“别别!”祝云芝忽然急了,“别叫白璐!”
秦真纳闷地从衣柜里拿出衣服,“怎么啦?干嘛不叫白璐?”
她们一直是一起回家的,因为白璐和她从小一起长大