“对,两份文件添加到邮件附件了,有问题随时联系我。”池言睿去阳台跟之前翻译工作的对接人通了电话,对方来电确认了一些细节,所以直到通话结束他才看到袁翼已经通过了自己的好友申请。
池言睿莫名有些紧张,放下手机就去接了杯水喝。他站在厨房里,喝着水就突然想起了邱时走之前的提醒,对方让他记得吃水果,置物架上堆了不少,千万不要浪费。池言睿眼神往那边一瞄,架子上确实还有香蕉、橙子和一个巨大的柚子。柚子就直接pass了吧,池言睿洗了个橙子,对半切开,然后一边一刀分成四瓣迅速吃完。其实生活在邱时这边很方便,至少不愁没得吃,拉开冰箱以后荤的素的应有尽有。
再这么下去自己迟早变成废人。
袁翼似乎并不意外他会真的接下工作,发来了一句合作愉快。
池言睿也象征性地发了一个握手的表情,并暗自祈祷以后的工作对接不是联系对方。只是他的祈祷没有奏效,握手的表情刚发送成功,袁翼就回复了。
袁翼:签合同的事稍后确认,你现在有时间吗?可能需要面试一下。
面试?池言睿皱了皱眉。
池言睿:要去你们公司面试吗?
袁翼:视频面试。
袁翼:走个流程而已。虽然你以后的工作是以文件翻译为主,但偶尔也会有特殊情况。所以还需要看看你的口语流利程度。
只要不出门就好,池言睿看了眼外面的天,继续给袁翼回消息。
池言睿:没问题,我之前当过展会志愿者。
他突然想到正是因为去展会当志愿者,才会认识刘岳。自从那次自己给邱时打电话叫老婆以后,那个烦人的学弟就真的没再来sao扰自己,直到现在,都像是人间蒸发了似的。所以能认识邱时真是一件好事,一件幸运的事。
袁翼把面试时间定在了十分钟后,趁着这段时间池言睿去照了照镜子,又整理了一下衣服。他没有经历过视频面试,但基本礼仪还是了解的。
-
池言睿以为面试自己的会是其他人,结果视频接通以后,对面出现的还是袁翼。对方的脸在摄像头下显得比rou眼看起来圆润了一些,衬的五官表情都柔和了许多。几秒的震惊过后,池言睿迅速地调整好自己的状态,开始了面试。
袁翼的口音偏英式,听起来还挺优雅。
中途他突然切换成西班牙语池言睿也顺利应对了。
“你的口语比我想象中的还要好。”面试到最后袁翼忍不住夸奖了一句,“你们黄老师说你是哲学系的,那以后会考虑专职从事翻译吗?”
“也许吧,现在也没确定。”池言睿不大想跟他聊这些,随便客套了一下。
睡醒午觉的年糕找了过来,轻车熟路在池言睿腿上安了窝。池言睿不好伸手撸猫,还在笑着跟袁翼确认签合同的事——签合同也不用去公司,确认条款以后签字邮寄就好。池言睿嗯嗯地点了点头,“那麻烦你把地址发给我,稍后我填好给你确认——年糕,那个不能吃!”年糕见池言睿不理自己,爬起来跳上了茶几,还顺便叼走了池言睿放在茶几上的小零食。
“你稍等一下。”池言睿手忙脚乱地放下手机,起身把猫抱了过来,然后他飞快伸出了手,顺利地猫口夺食物,“巧克力不能吃。”他生气地拍了拍年糕的屁股,这才记起袁翼被他忘在了一边。
袁翼并没有挂断视频,只是表情看起来怪怪的。池言睿顿时反应过来那是为什么——自己在邱时家开视频面了试,中途还误入了邱时的猫——袁翼有这样的表情实在是可以理解。
但袁翼绝口不提,勉强笑了笑,“地址一会儿发给你,还有一些填写的注意事项我也一起发过来。”
“好。”池言睿松了一口气,“那到时候联系。”
“嗯。”
面试结束。
-
晚上邱时照例打来了电话,那时池言睿已经回去了自己那边,戴着耳机一边跟邱时通话一边整理衣柜。或许是因为只用语音通话而不用开视频面对邱时,所以池言睿把下午面试的事情说了,末了表示自己心情不太好。
邱时不敢乱接话,“那你现在是要睡了吗?”
“准备睡了,天冷就懒得动。”池言睿汇报了年糕当天的饮食,又说回了上一件事,“虽然他什么都没说,但我怕他误会。”
“袁翼吗?你怕他误会什么?”邱时问道。
池言睿叹气,“怕他觉得我是故意在示威或是......”或是宣告所有权。
邱时哄他道,“等我回来再说好吗?你也不要胡思乱想。他......应该不会那样的。”
“是吗?”池言睿也没听进去,只是随口应和。
“那你早点休息,被子盖好。”邱时还想再念叨,却怕对方烦,于是匆匆打住。
池言睿把外套挂回了衣柜,“我知道,你也是。”停顿几秒又说,“一会儿我再去隔壁看看年糕吧。”
邱时本想