得远，看她更清楚些。
他皱眉，话里冰凉凉：不要命了吗。
是在怪她刚才擅自闯进球场的事。
如愿粲然一笑：要的啊。
就是要命，才来找你的。
两人静默片刻又好像没什么可说的，谢译绕过他捡了球，拿了放在休息凳上的水，顾自离开。
阿译。她叫他。
男生停下，也没转头。
如愿跑到她面前，依旧是言笑晏晏：你回篮球队了吗。
他又穿上了校队的二十三号球衣。
回归篮球队是为了杜克大学的面试，篮球是加分项，之前他们就因为留学的事情吵了架，当下被她指明，谢译半句说辞都答不上来。
如愿没有细究：恭喜你。他那么喜欢篮球，她是真心为他高兴。
提及恭喜，谢译的眸色冷了下来，淡淡道：也恭喜你。
骤然消失了半年，带着那么大的荣誉凯旋而归，Z市无人不知。
如愿微微颔首，一副认错的委屈模样。
在抬头时，眼眶红红的可怜：不是故意不理你的。
谢译听着。
阿译，我必须要得奖，不然就没有办法
她含糊其辞，话里话外都藏着意思。
挺好的。谢译没什么情绪，举步要往外走。
如愿不让，拽着他都球衣一角。
他浅浅皱眉，是不耐烦的神情了。
你不喜欢我了？
谢译眉尾猛得挑起，半天憋出一个字：没。
如愿松了一口气，接下来的话就容易多了。
女孩轻轻搂住男孩的腰，乖顺地窝在他怀里，娓娓道来。
很小的时候就被寄养在姥姥家，妈妈过好久才回来一次。等到会跑会跳的年纪，记忆里除了认字就是跟老师学芭蕾。那段时间真的很痛苦，一节课上完了脚尖要疼好几天。
可是怎么办，妈妈让我学，姥姥也让我学。别的小朋友在踢键子跳房子玩游戏的时候，我踮着脚尖在房间里连平衡。窗户很高，刚好可以看到他们开怀大笑的脸。
我一直讨厌它，你说好看，我努力说服自己去喜欢的。
阿译，我不喜欢芭蕾，我喜欢你。
谢译的世界很大，有兄弟，队友，篮球，游戏机，课外活动，在那么多比重里还能塞一个她。
而如愿的世界，大或小，都只有他。
女孩突然的告白打碎了他冷漠的面具，篮球应声落地。
少年的手臂僵硬着环上她的肩膀，片刻后，胸前的球衣就起了湿意。
她又哭了，谢译叹息一声，轻轻拍着女孩的后颈。
如愿承认自己很坏。
用爱情和眼泪绑架他，叫他心软，任她自私。
做这一切，只为赚得此刻的暖心拥抱。
久违的安全感，好像回来了。
他们和好的消息不胫而走，那些看好戏的人都落了空。
他送她回班级时，才发现她和自己在一个校区。
谢译看着她，若有所思。
如愿以为他会高兴自己的主动接近，而他这会儿的反应令人不解。
你跳级是因为我吗？
她诚实点头：不想和你分开太远。
少年的心跟过了电似的泛着麻意，她的爱太满太沉重，将人掩埋，千千万万。
谢译想说些什么，看着女孩明亮满是希冀的双眸，又踌躇着不知该不该说了。
进去吧。他轻轻道。
晚上我们一起回家吗。
谢译：我有晚自习。
英商国际学校的晚自习可自愿选择，但高三是强制性的。
这不是什么大问题，如愿觉得：我等你啊。
他浅思着，仍是点了点头。
路是一样的路。
时隔半年再重遇的他们，周遭流露着一种诡异的陌生感。
他牵着她的手，不松不紧的程度。
她腻着他不愿意回家，较以往更缠绵磨人。
谢译：到了。
看着熟悉的建筑物，如愿的心狠狠揪在一起，那不是房子，是囚禁她的牢笼。
女孩扑进少年的怀里，喉咙里发出类似小兽的痛苦呻吟，叫人分不清是撒娇，还是求救。
轻轻安抚着她，拥抱她的手逐渐变成推拒：很晚了。
确实很晚了，晚自习下课是八点半，她执意要走回家不肯坐车，这会儿磨磨蹭蹭已经近十点了。
最痛苦的此刻，如愿难过却不得不放手。
她慢慢松开手，眼角含着湿意，对他扯开一个苍白璀璨的微笑：我进去了。
///
他们之间还是会有摩擦。
谢译抽烟，如愿却受不了一丝烟味，她柔柔地问：可以不抽烟吗。
少年盯着手上的烟蒂，不看她也不说话，答应和不答应都不对。