很喜欢格尔文先生说的这个露营。」
「好吧。」查菲夫人爽快地把签完了的报名表递给了麦可。
「谢谢，查菲夫人。现在，罗恩，我还有一些事情得和你谈谈……」麦可看
了看罗恩，罗恩心领神会地转向母亲，直视她的眼睛说到，「妈妈，你能让我们
单独谈一会儿么？」
这句听似问话，实是命令的句子马上就起了作用，她觉得除了照着他的话做
之外根本就没有什么别的选择。
「没问题，罗恩。我去作晚饭，一小时后开始吃饭。」
「今天晚上吃什么呀，妈妈？」
「意大利面！」查菲夫人最爱做意式食品，也做得非常出色。
「太棒了，妈妈做的意大利面最好吃了！」麦可看着罗恩兴奋的样子，心中
若有所思，可以肯定的是，他考虑的东西和食品无关。
「罗恩，你可真是幸运。」
「什么意思？」
「我已经见过你的姐妹和母亲。像她们这样的美人在你周围走来走去……」
麦可没有说完，罗恩已经大笑了起来。「罗恩，我平时不这么做的，但我觉
得你很特殊，我想给你一个任务，或者说，一个挑战。」
「哦，那是什么？」
「你现在离参加营地训练有两个半月的时间。我希望你能够完成对你母亲的
精神调节。这可能会很困难，但我认为你能够办到的。你觉得怎样？」
「行行行，你也不用抓我的胳膊抓得这么紧呀！」罗恩笑道，麦可也笑了，
讪讪地放开无意识之间抓住的罗恩的手臂。
「一个问题，格尔文先生，刚才你为什么不直接让妈妈走开呢？」
「这样做是不被允许的。这里是你的家，她们也都是你的家人。以后你会知
道的，根据营地的礼节，我是不可以在你面前控制她们的思维的。如果你不在时，
我可以在一些很小的范围对她们施加一些影响，但是在你面前这么做是被营地会
员认为粗鲁的行为。」
「噢，我会记住这个的。还有，如果我有什么问题的话，我是说，在去营地
以前，我该怎么办呢？」
「如果问题不那么紧急，你就把它们记录下来，这样到你在营地时就可以问
你的辅导人。但如果很紧急的话，你可以拨这张卡片背面的电话。你并不一定能
找到我，但是会有人可以查到你的资料，然后给你一些建议。你现在已经是营地
的会员了，我们会尽量帮助你的。谢谢你的时间，罗恩，我想我该走了。六月再
见，到那时我希望能看到你完成你的任务。」
「我会试着完成它的。」罗恩笑着眨了眨眼，「这个夏天会不同寻常的。」
───────────────────────────────────
第４章：洁西卡？西蒙斯的教育
───────────────────────────────────
麦可？格尔文离开后，罗恩踱进厨房，母亲正站在操作台前，准备今天的意
大利面。罗恩悄悄走近，将双手圈住她的纤腰，从后面给了她一个拥抱。他清楚
地感到母亲的身体刚开始时有少许僵硬，但很快就放松了，接着她似乎还微微向
后倾了一些。
「罗恩，别这样。」她说道。
「为什么不，妈妈？」
她有些犹豫，对自己在想什么忽然感到有些不很确定，然后，她改变了想法，
笑了笑道，「因为你这样抱着我，我没法做晚餐了。」罗恩咯咯笑着，紧紧地拥
了一下手中柔软的身体后，松开了她。
「妈妈，你今天怎么这么早就回来了？」
「今天办公室里没什么可做的，我又想早点回来给你们做些特别的东西吃，
所以就早回来了。有什么不对么？」
「不是，我只是随便问问。你知道我喜欢你待在家里的。」特别是现在，我
的「任务」只有不到三个月的时间。罗恩对自己偷笑了笑，但是他没来得及怎么
胡思乱想之前，电话铃就响了起来。他快步走去接起听筒。
「喂？」
「请问，是罗恩吗？」
「是的，请问您是哪位？」
「罗恩，我是西蒙斯太太，洁西卡的妈妈。她告诉我你愿意当她的家教。而
且你还建议一周两次，是么？」
「是的，夫人。因为这个学年快要结束了，我们可能要多花些精力才能让杰
西卡赶上其他人。」
「好的，真是谢谢你了。海尔斯夫人提到过你每小时收费是１０美元。不过