，旋即又狂笑起来。
「哈哈哈哈哈，莫馨绮！」
负责刑讯的男人们面面相觑。
「老板？我们——」
「你们做得好！」被他们唤作「老板」的男人看了看昏迷中的海莉。
「哈哈哈，这也太巧了，我的仇家竟然都跑来自投罗网了。」
「我原本只想把这个美国女人折磨得身不如死——没想到她还给我准备了一
份大礼。」
「记住，她说的那个女人叫莫馨绮——念不准也没关系，我可是一辈子都不
会忘记这个臭婊子的名字。」
「老板！我们该怎么做？」
「……四天后就是开船的时候，莫馨绮说不定，不，她一定会来，最好能在
她混上船前逮住她。我要你们拷问出有关她的一切情报——她在哪儿、来做什么、
这个美国女人和她是什么关系，她们还有没有其他帮手，还有——妈的，早知道
我就不把她的丈夫和孩子给弄死了——」
「——你说什么？你把他们怎样了！」就在这个时候，海莉突然朝着「老板」
大声喊道。
「她怎么可能醒着？」负责控制电闸的男人大惊，「她不可能这么快就醒过
来！」
「……妈的，告诉你也无妨，你的老公和孩子早就被我弄死了。你的老公是
被我亲手打死的——用棍子，一棍子一棍子的打死的！我把他的骨头，一根根地
打断，然后捣碎！我把他剁成肉泥和你的孩子一起喂了我的狼狗。」
「畜生！」海莉顿时泪如泉涌，她猛扑向前，声嘶力竭地呼喊，却因刑椅的
束缚而一屁股坐了回去。
「哼，我的狗好像特别喜欢你的孩子，你想听听她活生生被一口一口吃掉的
声音吗？我都录下来了。」
「畜生！你什么都别想知道！我一个字都不会告诉你！」想起这三天地狱般
的经历，自己完全是出于对丈夫和孩子抱有的一线希望才咬牙坚持到现在，海莉
不禁绝望地骂道。
「那就看看是你的身子硬，还是这里的家伙硬！」说罢，「老板」一脚将海
莉连人带刑椅踹飞了出去，束缚住海莉手臂和双腿的锁链被牵扯得叮当乱响，
「你们要注意，这个女人刚才是装作晕过去的！」
「对不起，老板，我们也没想到——」
「这个女人以前有过受刑的经验，当心点。」
「难怪，老板——您是不是和这个婊子有仇？」
海莉的身体突然一震。
「有仇？」「老板」走到海莉身边，一把揪住她的头发，把她的头提了起来，
「这个该死的婊子，她杀了我的叔叔和哥哥！」
「老板！这么说——」
「就是这个女人，我一辈子也不会忘记这些该死的美国佬。十年！我整整找
了她十年！」
「老板，你放心！我会把这个婊子的皮一层层地扒下来。」
「我相信你，察旺，不过千万别大意。」
「谢谢您，老板。如果不是您，说不定就让她跑了！」
「说不定？好，好，我把以前的事都告诉你——」
嘴角曾被割裂的男人名叫察旺，是这些负责拷问的男人的头头，他亲自为
「老板」搬来一把椅子。
接下来的十分钟，「老板」坐下将以前的那段往事回忆了一遍，负责拷问的
男人们听得聚精会神。海莉也一言不发，她将头靠在地面上，静静地把握着这来
之不易的片刻安息——她已经下定了决心，绝不会将朋友出卖，誓要与这个恶魔
抗争到最后一息。
「这个婊子以前是美国海豹突击队的军官。」
「那时的美国佬专门喜欢和我们这些东南亚的毒贩过不去，ＣＩＡ的探子到
处都是。一旦嗅到风吹草动，这些美国人养的狗就会追着味道，杀到我们眼前。」
「我们那时很穷，不像哥伦比亚和墨西哥的那些大佬，我们连好枪都买不起
几把。就连缅甸的同行也压我们一头——那些该死的国民党流亡部队和美国人穿
一条裤子。」
「有一回，美国人袭击了我们的一个村子——这些成天拿正义标榜自己的美
国佬竟然把那个村子几乎屠光了！我的叔叔，我当时的老大就死在那里。」
「后来，也不知道是什么回事，这些美国佬遭了报应——他们好像内讧了。」
「我的人赶到那里时，整队的美国佬死得就剩下七八个，而且基本都负了伤
——他们互相攻击，一大半都死在自己的枪下。」
「那个时候，就是这个婊子，她一个人拖住了我们，掩护