“黑头发，蓝眼睛，丰胸长甲？”
他睁大眼睛看着我：“耶稣啊，是那个你对我们说起的女人？那个你说把你铐在床上的女人？那是真的？”
“嗯哼，”我走进屋子：“如果我五分钟内没出来的话，叫警察，叫海军陆战队，找个牧师来。”
我打开门走进我的卧室，毫无疑问，那就是贝弗丽躺在我的床上，她长长的大腿伸展开，她的手腕被一副手铐锁在我的床头上。
“嗨，我的情人。”她说。
“好啊，当你离开我的时候你说‘暂时再见’，在这个地方你这个坏女人又要做什么？”
她互相蹭着大腿，看上去是那么的匪夷所思：“你，想再见到我，我想再和你上床，顺便传授你一些新的技巧。”
我微笑的看着她：“你太自负了，是吧？”
她伸展开大腿：“我不应当吗？”
“不。”
“不？”她咆哮起来。
“不，我有个约会，和我的女朋友，我爱她。那么，”我说，我把桌子上的手铐钥匙装起来：“我不想打断这次重聚，但我最近太忙了。”
我抓过避孕套：“谢谢！”
她开始对我尖叫，一种她独有的连珠炮似的诅咒和唾骂，萨姆正站在门外守候着。
“让她叫嚷一会儿，然后打开她的一只手铐，给她另一把钥匙，告诉她，她有一分钟的时间滚出去，否则你就会叫警察来。别靠近她，她善于使用那长长指甲，相信我。”
“听你的。”
“好的，很抱歉她打扰了你用功。”
“嗨，没关系的，很疯狂的打断。”
“是的，没错是很疯狂，稍后见。”
“嗨，今晚好运，你这条公狗。”
“汪汪！”我说：“汪汪！”
第二天早晨……
第二天早晨我的头晕乎乎的，我禁不住回想起之前的夜里，克里斯蒂娜，她的模样，我们之间说的些什么，我们之间做的什么。我曾和里德夫人上过床，贝弗丽和我交过，但克里斯蒂娜和我共同作的事情完全不同，那真是美妙，非常非常的美妙，离开她身边真是一种折磨，但我还保留昨夜的记忆，获得许多销魂之夜的承诺，我欣喜若狂。
我走进自己卧室的门厅，门仍然上着插锁，看来贝弗丽没怎么太发疯，我用钥匙打开门，一切完好。
“萨姆？”我叫道。
“我还在床上。”他叫道。
我走进他的卧室，他的骼膊交叉在脑后，被单一直拉到他的下巴，他的头枕在枕头上。
“你晚上过得怎样？”
我深深吸了口气，缓缓吐出来：“很好，你呢？”
他咧开嘴笑了：“他妈的如你所料的那样精彩，她不像是你描述的那样坏、那样疯狂。”
我看着他：“发生什么事了？”
“我会告诉你的，但首先，”他从枕头上抬起手来，他正被铐在床上：“你能给我去除这些东西吗？我要尿尿。”
“耶稣啊，你整个一晚上都像这样？”
“是是是是的。”他说。
我抓起钥匙，颤抖着打开手铐。
“老兄，这感觉好多了。”他说。他掀开被单，我惊讶得透不过气来，萨姆的整个身体——前胸、大腿、大腿根、屁股……横七竖八划满了血道子，贝弗丽的惯用标志。
“你还好吧？”我说，担心他可能会失血过多而晕倒。
“一级棒，老兄。”他站起来，抖落着骼膊，他又咧嘴笑了：“我昨晚可真过瘾，让我先撒泡尿，然后我会告诉你一切的。”
“请自便吧！”我说。我没再多说什么：“我已经知道大概了。”
他起身离开处理自己的事：“抱歉我以前没信你的话。”
“谁会相信？去尿你的吧！”
他离开了，我倒了一杯橙汁坐在那里，品味着那份和平和安宁，我有一种感觉，自从那个夏日，里德夫人把我逼进浴室的角落为我手淫开始，我的生活被赋予了一种狂热的色彩，现在都结束了。这样很好。
也许某一天我会再次渴望那种疯狂的刺激，但是我对此怀疑，我喜欢安宁的生活，我爱克里斯蒂娜，我陶醉其中。
我举起杯子，祝愿道：“致杰姬，致贝弗丽，我在此，祝她们俩好运。”
我一饮而尽，把杯子放在桌子上，等着我的朋友回来，享受他那肮脏的、惊心动魄的艳遇。
我站起来，打开窗户，排放一下污浊的空气，校园的空气是如此清新，早晨的阳光透过斑驳的树木洒落下来，沐浴在这和煦的阳光下，我知道，新的人生开始了……